martedì 14 febbraio 2012

Appello del Comitato d'organizzazione


Cari Amici,

Vi siete iscritti alla Convergence di Dialogo delle Voci che avrà luogo a Parigi in settembre 2012 e ci rallegriamo di incontrarvi a questa occasione.
Considerando le domande di parecchie persone e anche le passate esperienze, il programma comprenderà, in proporzioni non ancora determinate, tanto presentazioni e workshops preparati in anticipo quanto altri elaborati nell'open space durante la Convergence.
Per rendere l'organizzazione più facile, se desiderate preparare in anticipo un workshop, vi ringraziamo di comunicarci le seguenti informazioni :
- Presentatore
- Tema (breve descrizione in qualche linea) :
- Durata richiesta (mezz'ora, un'ora, due ore)
- Numero di partecipanti (Maxi / Mini)
- Attrezzatura richiesta
- Lingua parlata dal presentatore
- Lingua capita dal presentatore

Grazie
Comitato d'organizzazione

giovedì 2 febbraio 2012

Lettera 4


Convergence 2012 – 6/9 settembre Parigi (Vallée de Chevreuse) Francia


Cari amici,

Il periodo degli auguri uffiziali è finito, e ciò apre il periodo degli auguri amichevoli !
È quindi con gioia che tutta la squadra di preparazione della Convergence 2012 augura che il nostro incontro al prossimo autunno sia felice, fecondo e festevole.
Che il tempo a vivere prima di quel bel momento sia per tutti ricco di eventi raggianti !

Parliamo del tempo che passa...
Lo sai a che servono i giorni che separano il momento dell'albero di Natale da quello delle campane e dei coniglietti di Pasqua ?
A iscriverti in "early bird" prima del 1° aprile con una quota preferenziale !!!
Raggiungerai il gruppo già costituito.

Se vai sul blog della conferenza vedrai che forma simpatica commincia a prendere ; potrai leggere i nomi degli iscritti e la presentazione dei membri della squadra di preparazione !

Prepariamo con ardore la festa e gli scambi futuri e sarebbe meno allegro e meno ricco se si faccesse senza di te !

Attualmente con tutta la nostra energia organizziamo tre punti essenziali :
1.La diversità linguistica e la spartizione delle lingue
Si tratta di trasformare le differenze linguistiche in un "atout", una fortuna. Mettiamo a punto il concetto di "facilitatore linguistico" (sembra il minimo per la nostra comunità di "dialoghisti") affinchè quelli che si esprimeranno abbiano l'agiatezza della propria lingua madre e quelli che ascolteranno abbiano un legame per capire nella propria lingua.
Per rispettare colui che si esprimerà nella propria lingua e aiutare chi non la capisce.
Con lo scopo d'illustrare questa volontà, ti manderemo trà poco una riscrittura dell'episodio della torre di Babel.

2. Il programma
Si tratta di lasciare campo libero per ciò che verrà fuori senza perdere troppo tempo con
l'organisazione logistica. Vogliamo quindi prevedere workshops con flessibilità, e proponere un tempo di creazioni spontanee. Facci sapere, per mezzo del modulo che ti sarà mandato nei prossimi giorni, se fin d'ora hai voglia di animare un workshop !

3. La risposta alle tue domande
Non esitare a interpellarci !

A presto
Nel frattempo ti trasmettiamo la gioia che abbiamo a preparare il nostro incontro.
Colla nostra amicizia rimaniamo a tua disposizione.

La squadra di preparazione della Convergence 2012